|
The peak of temperature of thinner base metal is more high than thick base metal, the time of attaining peak temperature is shorter than thick base metal.
|
|
|
同一测量点薄板的峰值温度比厚板高，达到峰值温度的时间比厚板短。 |
|
The peak of the flows is expected to come after the lunar New Year's Day when college students begin to return to school and migrant workers set out for big cities.
|
|
|
据预测，在前15天客流量将主要集中在北京和广州，接下来的25天将集中在成都，重庆，武汉，南昌及合肥。 |
|
The peak population growth rate ever reached, about 2.1 percent a year, occurred between 1965 and 1970.
|
|
|
人类的人口成长率在1965~1970年之间攀上空前的尖峰，大约一年2.1%。 |
|
The peak rate of deglaciation following the last ice age was a sustained rate of melting of more than 14,000 cubic kilometers a year—about one meter of sea-level rise every 20 years, which was maintained for several centuries.
|
|
|
从上个冰期以来，冰川消退的高峰值为每年持续融化1万4000立方公里，约相当于海平面每20年上升一公尺，而且维持了几个世纪。 |
|
The peak season in Sri Lanka is from December to March.
|
|
|
52到斯里兰卡旅游的旺季是从12月到3月。 |
|
The peak wavelength of the radiation equals the radius of the hole; for a one-kilogram hole, it corresponds to extremely intense gamma rays.
|
|
|
最强辐射所对应的波长等于黑洞的半径；对于一公斤的黑洞而言，所对应的是极强烈的γ射线。 |
|
The peaks of Tiantai Mountain in Zhejiang are green and black. They stand like an ornamental screen. People come from far away to enjoy the scenery here.
|
|
|
浙江天台山的山峰是青黛色的，犹如竖起的画屏。远客纷沓而至，观其美景。 |
|
The peanut is Chinese tradition food。The value of peanut protein overtops animal, and does not contain cholesterin.
|
|
|
花生是中国人喜欢的传统食品，花生蛋白的营养价值高于动物蛋白且不含胆固醇。 |
|
The peanut is one of the main economic crops and peanut polypeptide has vital physiological function.
|
|
|
摘要花生是我国主要的经济作物之一，花生多肽具有重要的生理功能。 |
|
The pear trees have been acclimated in this country.
|
|
|
这梨树已经适应了这个国家。 |
|
The pearl sparkled in the moonlight.
|
|
|
那颗珍珠在月光下闪闪发光。 |
