|
Futhermore, in the women's case, contrary to popular notion, there was actually a backlash compared to their more visible status in Holleywood in the 1930s and 1940s, at the height of the studio system.
|
|
|
另外还有一个与绝大多数人想法完全不同的事实，那就是比起女性在上世纪三四十年代好莱坞电影黄金时代的显赫地位，她们可谓相去甚远。 |
|
Futhermore, the suggested value of each parameter in the proposed model is given by regression analysis.
|
|
|
在此基础上，通过对试验数据的回归分析，给出了计算模式中各参数的建议值。 |
|
Futhermore, the very progress of science leads to an ever-increasing specialization, with the result that a man's respectability becomes dependent on his being a specialist.
|
|
|
而且，科学的进程导致一种不断增长的专门化，其结果是：人的责任有赖于他成为某方面的专家。 |
|
Futhermore,the left side of the computer and the back generate the strongest emissions, try to stay clear of these areas.
|
|
|
此外，在计算机的左侧与后侧，辐射最强，尽可能远离这些区域。 |
|
Futian Fengyun Beauty Sets Factory is specialized in the production and marketing of beauty appliance like nail clippers, hand-files, feet-files, suits.
|
|
|
福田风韵美容套厂是一家专业生产和销售指甲钳、手锉、脚锉、套装等美容器具的厂家。 |
|
Futile or idle labor or thought.
|
|
|
徒劳，空想无用的或徒然的劳动或想法 |
|
Futong Group has a full-scale marketing and technical support network with customer service centers in all major cities in the country.
|
|
|
富通集团建立了完善的营销网络和售后技术服务体系，又构建了遍布全国各大重要城市的客户服务中心。 |
|
Futong Group is the first enterprise in China that owns the intellectual property rights on optical fiber preform integration technology, spearheading the commercialization of optical fiber preform in the nation's Project 863.
|
|
|
富通集团是中国首家掌握具有自主知识产权光纤预制棒全合成技术的企业，并承担着国家863计划中的光纤预制棒产业化新技术课题。 |
|
Future - Are there more products in the pipeline?
|
|
|
未来还有更多的产品的管道呢? |
|
Future Projects may be delayed until a complete final report is provided.
|
|
|
未来的计画可能会被延误直到提供一份完整的结案报告为止。 |
|
Future Web sites will have to deliver data? in different formats, to different browsers, and to other Web servers.
|
|
|
将来的网站将不得不将数据以不同的格式，或在不同的浏览器和服务器之间转换数据。 |
