|
After considering the multi-server has already migrated to foreign countries, outside the server test the resulting inconvenience Road enthusiasts will forgive private servers!
|
|
|
经过多方考虑已经把服务器迁移到国外，境外服务器测试中由此带来的不便，请问道私服爱好者原谅！ |
|
After considering the nonlinear differential equation with coefficient perturbation, we have obtained the theorem which guarantees the existence of the unique uniformly stable almost periodic solution for the system by using exponential dichotomy and theo
|
|
|
摘要考虑具系数扰动的非线性微分方程，利用指数型二分性及稳定性有关理论得到了该系统的概周期解的存在性、唯一性和稳定性，获得了一些新的结果。 |
|
After considering the relevant practical work and with the beneficial experience, it will then bring forward some ideas to the future development of China's urban planning.
|
|
|
之后结合相关实践工作，借鉴其有益经验，提出对中国城市规划未来发展的启示。 |
|
After considering the three important factors… formATIONS, TIME, and RESISTANCE LEVELS… The fourth and next very important factor is the VOLUME OF SALES AT TOPS AND BOTTOMS.
|
|
|
在考虑“结构、时间、阻力位”这三个重要的因素之后，第四个需要考虑的重要因素就是在顶部和底部的成交量。 |
|
After constant amelioration, in 2006 the first commercial prototype mold came into being.
|
|
|
2007年建立公司，并将此具有划时代意义的产品正式量产销售。 |
|
After constructing a 35-nanometer-high channel between two silica plates and filling it with potassium chloride saltwater, they demonstrated that voltage applied across this nanofluidic transistor could switch potassium ion flow on and off.
|
|
|
他们在两片硅板之间制作35奈米高的通道，注入氯化钾溶液，示范在这个奈米流体晶体管上施加的电压可开启或阻断钾离子流。 |
|
After consultations between our two sides, China agreed to have consultations on the resumption of human rights dialogue with the people the US will send to China.
|
|
|
经双方协商，中方同意美方派人到中国来就恢复人权问题对话开展磋商。 |
|
After consultations with his military advisers, the President decided to declare war.
|
|
|
在经与他的军事顾问们的商量之后，总统决定宣战。 |
|
After consulting my railway time-table,I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.
|
|
|
我翻阅了铁路时刻表，见有一班去韦斯赫温的快车，甚为满意。 |
|
After consulting with you, the district conference committee should prepare and adopt a budget of probable conference income and expense.
|
|
|
地区年会委员会应与地区总监商议并提出一适当的年会收入及支出的预算。 |
|
After contracting, quickly working out the relative drawings including pipe and drainage, equipment layout, bill of shipment material and relative electricity drawings etc. according to the application department drawings and files requirement.
|
|
|
根据合同的进展情况，主动开展下一步的工程施工的方案设计工作，为一旦签定的合同赢的尽量多的有效执行时间。 |
