|
Customers today demand impeccable service, but as companies grow – and managers lose touch with customers - service often takes a low priority.
|
|
|
如今的客户需要完美无缺的服务，但是随着公司的发展扩大，经理们失去了与客户的联系-服务质量就失去了原先的优越性。 |
|
Customers usually don't have to ask how much items cost, since prices are clearly marked.
|
|
|
由于价钱已清楚地标示，顾客们通常不需要再问价钱。 |
|
Customers who do not collect their notebook in the designated collection period are required to re-collect in the next round of distribution period and no compensation will be made.
|
|
|
客户如未能于指定日期内提取电脑，客户可于下一派货展期内领取，但将不获任何赔偿。 |
|
Customers will be able to pay for their postage by selecting the appropriate amount for their letter or parcel, and paying by debit or credit card or via a pre-pay account.
|
|
|
客户将能够根据其邮寄的信件或包裹选择合适的资费，并通过借记卡、信用卡或预付账户来支付邮资。 |
|
Customers with regular bills of fixed amounts may pay by standing order.
|
|
|
需定期定额付款的客户可使用自动划帐方式。 |
|
Customers – We go beyond what the customers ask for and provide them what they really need.
|
|
|
顾客为本－——超越顾客期望，提供他们切实所需。 |
|
Customers' demands are different with each other, even in the same industry.According to the different demands and onspot status of Works.The company can design practical,high efficient and nicelooking products,providing the customers correct choice by al
|
|
|
用户需求千差万别，同一行业的不同用户都将有不同的需求，本厂根据不同的需要和工程现场情况，设计制造出实用、高效、美观的产品，产品技术上的永远领先一步使用户得到正确的选择。 |
|
Customers' funds for transaction settlement must be placed in full in a designated commercial bank on a separate account.
|
|
|
客户的交易结算资金必须全额存入指定的商业银行，单独立户管理。 |
|
Customers' satisfaction is the advancing motivation and untiring pursuit of Gold Rattan Company.
|
|
|
客户的满意，是金藤公司前进的动力和不懈的追求。 |
|
Customers, companies, and government agencies use EFT for all kinds of applications.
|
|
|
顾客，公司和政府机构使用电子转账几乎无处不在。 |
|
Customers, in turn, can examine and compare whatever goods they want to buy and tell their computers to find them at the best price offered.
|
|
|
而顾客呢，则可以仔细检查和比较他们想买的各种商品，然后让计算机找到这些商品最好的价格。 |
