|
HE BECAME PURPLE WITH RAGE.
|
|
|
他气得脸色发青。 |
|
HE CAN CRITICISE ME A BIT, THAT'S NORMAL, BUT HE ALSO GIVES ME GOOD ADVICE.
|
|
|
他会给我一些批评，那很正常但他同时也会给我好的建议。 |
|
HE CUT OFF THE BRANCHES ON THE STEM OF THE TREE.
|
|
|
他把树干上的小分枝都剪掉。 |
|
HE DEALT WITH AN AWKWARD SITUATION VERY TACKFULLY.
|
|
|
他很巧妙地应付了一个尴尬局面。 |
|
HE HAS SOME QUALITY OF LEADER.
|
|
|
他真的有些领袖气质。 |
|
HE HAS THE TEMPERAMENT TO BE A PRESIDENT.
|
|
|
他真的有些领袖气质。 |
|
HE HAS faculty, but he is still the best student in the class.
|
|
|
他有缺点，但仍不失为班上最好的学生。 |
|
HE IS A GREAT CARTOONIST.
|
|
|
他是一位漫画大师。 |
|
HE Jing-zhi combines the writing style of revolutionary realism with revolutionary romanticism in his seventy-year poem composition, but he relatively prefers the later.
|
|
|
摘要在贺敬之近七十年的创作道路上，革命现实主义和革命浪漫主义大体表现出结合状态，就整体而言，更多地倾向于革命浪漫主义。 |
|
HE KNOWS EXACTLY WHAT IT IS LIKE AS A FOOTBALLER AND I THINK IT'S GOOD WHEN A FATHER IS LIKE THAT.
|
|
|
他知道一个足球运动员应该怎样，能够拥有这样一位父亲很好。 |
|
HE MAY be lumbered with a nine-party coalition and a one-seat majority in the upper house of parliament.
|
|
|
由于九党联盟执政，而且在上议院仅占一席多数，他可能步履维艰。 |
