|
And the highways are jointed to Yongtaiwen (Ningbo-Taizhou-Wenzhou) expressway, Shangsan(Shanghai-Sanmen) expressway, Haijian Class I highway.
|
|
|
并与甬台温高速、上三高速、海健一级公路相连。 |
|
And the hilt also went in, after the blade; and the fat closed over the blade, for he did not draw the dagger from his belly.
|
|
|
22连剑柄也随着剑身刺进去了；肥肉把剑身夹住，他没有把剑从王的肚腹拔出来。 |
|
And the history of the research on Han Yu's poetry in the 20th century includes three phases: The forepart, including 60 years, a high jumping-off point; 1960s～1970s, a waste time; the last 20 years, an abundant time.
|
|
|
从总体上看，20世纪的韩诗研究可大致划分为三个阶段：前60年的成果较丰富的高起点期；六七十年代的荒芜低谷期；后20年的集大成的丰硕期。 |
|
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.
|
|
|
31这食物，以色列家叫吗哪，样子像芫荽子，颜色是白的，滋味如同搀蜜的薄饼。 |
|
And the house of Israel will spend seven months burying them in order to cleanse the land.
|
|
|
12以色列家必用七个月葬埋他们，为要洁净那地。 |
|
And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.
|
|
|
23约瑟家打发人去窥探伯特利。那城起先名叫路斯。 |
|
And the house of Joseph spied out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.
|
|
|
23约瑟家打发人去窥探伯特利。(那城起先名叫路斯。 |
|
And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the LORD was with them.
|
|
|
22约瑟家也上去攻打伯特利。耶和华与他们同在。 |
|
And the house of Joseph, they also, went up against Bethel; and Jehovah was with them.
|
|
|
22约瑟家也上去攻打伯特利；耶和华与他们同在。 |
|
And the house, when it was being built, was built of finished stone, cut at the quarry, so that neither hammer nor ax nor any iron tool was heard in the house when it was being built.
|
|
|
7建殿是用采石场豫备好的石头，所以建殿的时候，在殿里听不见锤子、斧子、或任何铁器的响声。 |
|
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other god
|
|
|
13耶路撒冷的房屋和犹大君王的宫殿是已经被玷污的，就是他们在其上向天上的万象烧香，向别神浇奠祭的宫殿房屋，都必与陀斐特一样。 |
