|
Do you travel alone or with a companion?
|
|
|
你独自旅行或结伴而行? |
|
Do you try to fly like a bird?
|
|
|
你有没有试着象鸟一样飞翔? |
|
Do you try to trade around news announcements?
|
|
|
您在经济新闻公布的前后交易吗? |
|
Do you type many complex commands, double check every spelling, and laugh at the notion of combining pictures with words on the screen?
|
|
|
你是否要敲入很多复杂的命令,仔细检查每个单词的拼写,觉得在文字中加入图片简直是异想天开的想法? |
|
Do you type the letter or take a rest?
|
|
|
你打信呢,还是休息呢? |
|
Do you under stand the feeling of missing someone ? It is just like that you will spend along hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
|
|
|
你知道思念一个人的滋味,就像喝了一杯冰冷的水,然后用很长很长的时间流成热泪。 |
|
Do you understand him? He can help nothing, he only incites you to do some lawless things.
|
|
|
你还没有看透他吗?他帮不了你什么,只会怂恿你干些非法的事情。 |
|
Do you understand how to operate the machine?
|
|
|
你懂得如何操作这部机器吗? |
|
Do you understand me, Boromir?
|
|
|
你明白我的意思吗,波罗米尔?” |
|
Do you understand my thought?
|
|
|
你了解我的想法吗? |
|
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
|
|
|
你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。 |