|
The time and expense involved in keeping up to date with all the changes has been worthwhile.
|
|
|
为跟上这种种变化所花费的时间和费用一直就是物有所值的。 |
|
The time and sweat that we put in everyday into our tasks is the brick and mortar of our future.
|
|
|
我们每天为完成任务所花的时间和所流的汗水就是建筑我们未来的一砖一瓦。 |
|
The time at which is happens I think we have to revise our view on that, it's going to happen a lot faster.
|
|
|
我认为我们应该改变我们的想法，海平面上升的发生比我们预期还快。 |
|
The time at which the two reductive divisions occur is not necessarily coincident to the time of ovulation.
|
|
|
两次减数分裂的时间不一定与排卵时间相一致。 |
|
The time at which, by default, agenda entries are displayed in views.
|
|
|
缺省显示时间：日程条目显示在视图里面的缺省时间。 |
|
The time between procedures also allowed the twins to recover physically from the blood-vessel separation and to undergo rehabilitation and physical therapy, the doctors added.
|
|
|
医生们补充,手术中的间隙也让双胞胎的体力能在手术出血后得到恢复并且在理疗中得到复原. |
|
The time clock is broken, sir.
|
|
|
老板，打卡钟坏了。 |
|
The time continuous mathematic models of typical control elements in the vehicle control system were developed by experiment, combining the time continuous mathematic models of traditional mechanical elements with that of typical electronic elements.
|
|
|
用实验方法建立磁导航车体运动数字控制系统典型环节的时间连续数学模型，结合车体运动机械操纵环节的传统数学模型建立整个控制系统的时间连续数学模型。 |
|
The time data type is used to specify a time.
|
|
|
时间数据类型用于指定一个时间。 |
|
The time difference between the two groups of detectors are related to their separation, cosmic ray incident direction, speed, and calibration of the setup.
|
|
|
两组宇宙射线讯号的时差，与其观测点间距、宇宙射线的入射方向、速率及能量、以及仪器校准有关。 |
|
The time difference curve may confirm the fast formation; judge the tool's centrality; verify the bonding quality combining with CBL/VDL curves, and also determine the casing collar position, etc.
|
|
|
时差曲线则可以根据时差的大小验证快速地层；由曲线的变化幅度判断仪器在井中的居中程度；结合首波的幅度曲线／波列的变密度曲线验证胶结状况是否良好；利用时差曲线的变化确定套管接箍位置等。 |
