|
The results may not be apparent for several months.
|
|
|
也许结果并不是在短短的几个月里就能被看到或者感受到。 |
|
The results may not have been there in New York, but so far, the Yankees appear willing to chalk that up to inhospitable wintry conditions.
|
|
|
结果也许不会站在洋基这边，但是现在，洋基显示出面对寒冷的天气得分的决心。 |
|
The results not only confirmed the absorption of MPS but also showed that the active ingredient reaches the individual dermal layers in therapeutic effective concentrations.
|
|
|
研究结论证实MPS（多磺酸粘多糖）不但能透皮吸收，而且其活性成分能在各真皮亚层达到有效的治疗浓度。 |
|
The results not only provide evidences for the study of early embryonic development mechanism in silkworm, but also give clues for the study of insects diversity.
|
|
|
这一结果不但可以为家蚕胚胎发育调控机制的分子水平研究提供重要参考，也可为昆虫分化多样性的分了机制研究提供线索。 |
|
The results note that the shaft-rate electric field of a ship has a very good spacial distribution.
|
|
|
测量结果表明，舰船轴频电场具有很好的空间分布特性，在螺旋桨的正下方其3个分量通过特性曲线的包络均存在峰值点或谷值点。 |
|
The results obtained by the correlation, path and principal component analysis showed that soil urease and alkaline phosphatase activities could be as a comprehensive index of soil fertility, and their enzyme activities are affected by soil chemical prope
|
|
|
结果表明，土壤脲酶和堿性磷酸酶活性可以作为土壤肥力的指标，且酶活性大小受到土壤化学性质和其它酶活性影响。 |
|
The results obtained by the method shows that it is feasible to apply Lee-More maze algorithm to hydraulic manifold CAD.
|
|
|
应用结果表明，将李氏迷宫算法移植于液压阀块CAD之中是完全可行的。 |
|
The results obtained by the solution presented here agreed well with the results obtained by the numerical methods previously published in the literature.
|
|
|
将该解析解和以往给出的数值解法作了比较，发现两者得到的结果较为接近，从而验证了本文解的可靠性。 |
|
The results obtained in this paper prepare the ground for the design of new aircraft and for the safe maintenance of aircraft in service to prevent the occurrence of shimmy.
|
|
|
本文所得结论对于新机防摆设计和现役飞机的防摆维护有一定参考价值。 |
|
The results of 10 years showed that the effects of soils on the growth of China fir were significant.
|
|
|
10年的研究结果表明，不同岩性所发育的土壤对杉木的高、径生长的影响是很显著的。 |
|
The results of 3D viscous numerical simulation show that the efficiency of new LPT decreases 2.3 percent under the low Reynolds number condition, which was compared with that of design point.
|
|
|
三维粘性数值模拟的结果显示新低压涡轮效率在高空低雷诺数情况下比设计点下降2.3个百分点。 |
