|
We danced to our hearts' content.
|
|
|
我们尽情跳舞。 |
|
We danced to the disco music.
|
|
|
我们跟著迪斯科乐曲跳舞. |
|
We danced to the disco music.
|
|
|
我们伴随着迪斯科音乐跳舞。 |
|
We dare not look at her wistful eyes.
|
|
|
我们不敢看她那双充满渴望的眼睛。 |
|
We dare not play jokes on Mr. Wang lest he should become angry.
|
|
|
我们不敢跟王先生开玩笑，恐怕他生气。 |
|
We dare not play jokes on him lest he should become angry.
|
|
|
我们不敢开他玩笑生怕他动气。 |
|
We dare not play jokes on our teacher ,because she is a serious person.
|
|
|
我们不敢和老师开玩笑，因为她是个严厉的人。 |
|
We dare not tempt them with weakness, for only when our arms are sufficient beyond doubt, can we be certain beyond doubt, that they will never be employed.
|
|
|
我们不敢以怯弱来引诱他们。因为只有当我们毫无疑问地拥有足够的军备，我们才能毫无疑问地确信永远不会使用这些军备。 |
|
We dare not tempt them with weakness. For only when our arms are sufficient beyond doubt can we be certain beyond doubt that they will never be employed.
|
|
|
我们不敢以示弱去诱惑他们。因为只有当我们的武力无可置疑地壮大时，我们才能毫无疑问地确信永远不会使用武力。 |
|
We dare not to be humorous in a seemingly serious situation.
|
|
|
在那些看起来很严肃的场合，我们更是不敢幽默。 |
|
We darkened the room to show the film.
|
|
|
我们把房间弄暗以放影片. |
