英汉双语例句-生物医药大词典

It seems that the surface of the plaque can be disrupted by small peptides that winkle their way into it, and this makes it less stable, so whole protein molecules float off the surface.

中文意思：
斑块的表面似乎可被能开路进入斑块的小肽所破坏，使得斑块不大稳定，这样，整个蛋白质分子就飘落斑块。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It seems that the further cats fall, the less they are likely to injure themselves.			看起来，猫跌落的距离越长，它们就越不会伤害自己。
	It seems that the girl has gotten lost.			看来那个女孩已迷路了。
	It seems that the new team does not intend to change Viacom's strategy—which is to distribute content via television, mobile phones and the internet—but to pursue it more energetically, especially the online part of it.			新团队似乎并不打算改变维亚康姆通过电视、手机和互联网传播资讯内容的战略，但却更为积极有效地加以执行，在线内容部分尤是如此。
	It seems that the people of the Indus Valley, who inherited this symbol, believed in sun worship and spread this cult to Elam.			它似乎是印度西北部的河流山谷的人们继承了这个符号，信仰太阳崇拜而把这个仪式传播到埃兰。
	It seems that the programme has being in the beginning.			从目前来看，这还仅仅是个开端。
	It seems that the surface of the plaque can be disrupted by small peptides that winkle their way into it, and this makes it less stable, so whole protein molecules float off the surface.			斑块的表面似乎可被能开路进入斑块的小肽所破坏，使得斑块不大稳定，这样，整个蛋白质分子就飘落斑块。
	It seems that the two friends meet masked and vaguely know each other through the disguise.			好像两个朋友戴着面具相逢，在伪装下彼此模糊地互认着。
	It seems that the whole nation has gone mad about making big money.			男女老少见人发财眼红，不计后果都想狠捞一笔。
	It seems that there is a big waste pipe coming down from the town.			看来有一条大废水管从城里一直接到这儿来了。
	It seems that there is no information environmentalism movement in Taiwan.			在台湾，似乎没有致力于减低过多的信息和该信息对人们生活影响的运动。
	It seems that there is no unique thoughts in his talking ,which is full of cliche actually.			他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。