|
The scientists are trying to hunt for a new way to control bird flu.
|
|
|
科学家们正在设法寻找一种新的办法来控制禽流感。 |
|
The scientists are trying to prevent the water birds from leaving the confines of this preservation.
|
|
|
科学家们试图阻止水鸟离开这个保护区的範围。 |
|
The scientists are visiting this country as guests of the government.
|
|
|
这些科学家获该国政府特别邀请正在进行访问。 |
|
The scientists believe fatty dairy products may contain a fat-soluble chemical which improves ovarian function.
|
|
|
科学家相信高脂乳制品中可能含有一种有助于提高排卵机能的脂溶性化合物。 |
|
The scientists calculated when the spacecraft would reach the moon.
|
|
|
科学家推算出宇宙飞船抵达月球的时间。 |
|
The scientists carried out lab tests on human neural cells as well as some cancer cells.
|
|
|
科学家们对人类神经细胞和某些癌细胞进行了实验室测试。 |
|
The scientists dipped a polymer electrolyte film into a solution containing the virus, then into a solution of metal atoms, yielding a thin, transparent sheet coated in cobalt oxide and gold.
|
|
|
科学家把以高分子电解质制成的薄片插入含有病毒的溶液里,然后取出,再放入含有金属原子的溶液,在薄片上面会产生出一个包覆著氧化钴与金的透明薄膜。 |
|
The scientists found sites in the heads of rainbow trout that responded to damaging stimuli.
|
|
|
科学家发现虹鳟鱼的头部中的一些区域对破坏性刺激有反应。 |
|
The scientists found that the drugs destroyed neural stem cells and oligodendrocytes in mice.
|
|
|
科学家发现治癌药物会破坏试验白鼠的神经干细胞和少突细胞。 |
|
The scientists from Yale, Cornell and Johns Hopkins said there was only circumstantial evidence supporting poor diet and lack of exercise as the main causes of obesity.
|
|
|
耶鲁大学、康奈尔大学和约翰斯·霍普金斯大学的科学家们说,只有一些间接证据表明不健康的饮食和缺乏运动是肥胖的主要诱因。 |
|
The scientists generated a new substance in the lab.
|
|
|
科学家们在实验室中创造了一种新物质。(原来没有这样东西。 |