|
The reform and open policy in China has brought an upsurge in building long-span bridges and tall structures.
|
|
|
摘要我国的改革开放政策带来了大跨度桥梁和高耸结构建设的高潮。 |
|
The reform and open-up policy in China has been fruitful.
|
|
|
改革开放政策在中国是富有成效的. |
|
The reform and perfection of the pretrial preparative procedure in civil action should be one of the important procedures in the reform of civil judicature in our country.
|
|
|
摘要改革和完善民事审前准备程序应当成为我国民事司法改革的一项重要内容。 |
|
The reform and the opening-up policy has also further emancipated the minds of the people.
|
|
|
改革和开放也使民族精神获得了新解放。 |
|
The reform began as a struggle for a divorce and ended in freedom from the Papacy.
|
|
|
改革以争取离婚而开始,以脱离教皇而告终。 |
|
The reform carried out in township enterprises in southern Jiangsun Province is cited to support the author's view.
|
|
|
苏南乡镇集体企业改制的实践支持了经营者持大股的产权安排。 |
|
The reform direction and path of the public service administration in our country, in a certain sense, depend on the understanding of the subject and object of the public service administration.
|
|
|
摘要对公共事业管理主体与客体的认识,在某种意义上决定着对公共事业管理专业设置与公共事业改革方向、途径的认识。 |
|
The reform finally resulted in Li-Jia Institution.
|
|
|
这些改革,最终导致了里甲制度的产生。 |
|
The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.
|
|
|
改革几乎还没有触到事物的表皮。 |
|
The reform is at its critical stage now.
|
|
|
改革正处于关键阶段。 |
|
The reform mode of electric Power industry has its mm character and is guided by the market in different parts of the world.
|
|
|
摘要世界范围内电力工业改革模式各有特色,但都是以市场化改革为基本取向。 |