英汉双语例句-生物医药大词典

Owing to many of the exquisite sight and abundant culture content， the Orient Culture Park is named by the national departments as“one of the best leisure and holiday place in china”“The AAAA-Grade Tour Scenic Spot”， “One Of Chinese Ten Good Theme Parks”，

中文意思：
鉴于东方文化园诸多精品景观和丰富的文化内涵，国家有关部门已命名为“中国最佳休闲度假圣地”“AAAA级旅游景区”、“中国十佳主题公园”、“世界宗教学术研究基地”、“中国佛教文化展示中心”和“中华民族东方文化园”，并授铜牌认证。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Owing to its thin wallow resistance, high void and capacity, metallic packings have a high separation efficiency, and applied to handle the thermal sensitive, hard to sepoaration and easy carbonized materials in the vacuum rectify9ing tower.			金属填料材质主要包括碳、钢、铝合金及不锈钢等.由于其壁、空隙率大、通量大、阻力小、分离效果好.特别适用于真空精馏塔,处理热敏性,易分解、易结碳的物料.
	Owing to lack of funds the scheme fell through.			因为缺乏资金，整个计划因而落空。
	Owing to lack of funds, the scheme fell through.			由于缺少资金，这项计划失败了。
	Owing to long -time erosion by water ,stone blocks collapse continuously at the bottom of the rock body, forming a vertical cliff.			因岩体底部被水流常年冲刷，造成岩块不断崩塌滑落，形成垂直的悬崖。
	Owing to many of the exquisite sight and abundant culture content, the Orient Culture Park is named by the national departments as “The AAAA-Grade Tour Scenic Spot”, “One Of Chinese Ten Good Theme Parks”, “ The Study Base Of International Religion Science			鉴于东方文化园诸多精品景观和丰富的文化内涵，国家有关部门已命名为“中国最佳休闲度假胜地”“AAAA级旅游景区”、“中国十佳主题公园”、“世界宗教学术研究基地”、“中国佛教文化展示中心”和“中华民族东方文化园”，并授铜牌认证。
	Owing to many of the exquisite sight and abundant culture content， the Orient Culture Park is named by the national departments as“one of the best leisure and holiday place in china”“The AAAA-Grade Tour Scenic Spot”， “One Of Chinese Ten Good Theme Parks”，			鉴于东方文化园诸多精品景观和丰富的文化内涵，国家有关部门已命名为“中国最佳休闲度假圣地”“AAAA级旅游景区”、“中国十佳主题公园”、“世界宗教学术研究基地”、“中国佛教文化展示中心”和“中华民族东方文化园”，并授铜牌认证。
	Owing to my absence, they had to put off the class meeting till next week.			由于我不在，他们只好将班会推迟到下个星期。
	Owing to my lack of experience, I didn't do the work well.			由于缺乏经验，我没有把工作做好。
	Owing to objective restrictions, Wang's character and political capital, the power of leading Beiyang was greatly lessened.			由于多方面客观条件的制约，以及王文韶的性格特征和政治资本条件所限，北洋大臣的事权较前大为削减。
	Owing to our joint efferts , the task was fulfilled ahead of schedule.			由于我们的共同努力，任务提前完成了。
	Owing to our joint efferts , the task was fulgilled ahead of schedule.			由于我们的共同努力，任务提前完成了。