|
I'm writing up the film for the local paper.
|
|
|
我现在为本地报纸写影评. |
|
I'm your dummy doll , but whose dummy doll you are ?
|
|
|
我是你的傀儡娃娃,而亲爱的你呢,你又是谁的傀儡娃娃呢? |
|
I'm your knight in shining armor and I love you.
|
|
|
我是你身着华丽盔甲的骑士,我是如此爱你。 |
|
I'm your luck dancing partner.
|
|
|
我就是你的幸运舞伴拉. |
|
I'm your lucky dance parter.
|
|
|
我就是你的幸运舞伴拉. |
|
I'm your lucky dancing company.
|
|
|
我就是你的幸运舞伴拉. |
|
I'm your lucky dancing partner.
|
|
|
我就是你的幸运舞伴拉. |
|
I'm your lucky fellow then.
|
|
|
我就是你的幸运舞伴拉. |
|
I'm your lucky partner of dancing.
|
|
|
我就是你的幸运舞伴拉. |
|
I'm) blessed/darned if I know.
|
|
|
我知道的话我就该死。(我真的不知道。) |
|
I'm⌒a real bohemian, so⌒I've been married for 10 years, and⌒I don't think⌒I've bought⌒any⌒of my⌒own shoes in 10 years.
|
|
|
我是一个自由散漫的人,已经结婚有10年了,我想想看这10年来从没有自己亲自买过一双鞋。 |