|
After shot-blasting, do you paint the steel plates?
|
|
|
抛丸后还要将钢板涂漆吗？ |
|
After shots are animated and approved by the supervising animator and director, they trickle back in to editorial, one at a time, totally out of order.
|
|
|
在镜头被制作成动画并且通过动画指导和导演后，他们又将返回到编辑部门。 |
|
After shutoff valves are closed, open test cock #2, #3  to relieve pressure within the backflow assembly.
|
|
|
在关闭了关闭阀后，开启测试旋塞2号，3号和4号，释放回流阀总成的压力。 |
|
After shutoff valves are closed, open test cock #2, #3 and #4 to relieve pressure within the backflow assembly.
|
|
|
在关闭了关闭阀后，开启测试旋塞2号，3号和4号，释放回流阀总成的压力。 |
|
After signing a condolence book at Pakistan's embassy in Washington, President Bush offered his sympathy.
|
|
|
布什总统在巴基斯坦驻美大使馆的悼念簿上签字后，表示了他的慰问。 |
|
After signing in the summer of 2000 he had slowly adapted to the rigours of the English game to become graceful and incisive in equal measure.
|
|
|
而在2000年欧洲锦标赛上引领高卢雄鸡唱白天下后，他渐渐适应了枪手在英伦的赛场并在幽雅和敏捷找到了最佳的平衡。 |
|
After signing this Agreement, Party B shall refund deposit money paid by Party A if Party B fail to perform the duties stated above.
|
|
|
七、本协议双方订立后，如乙方无法完成甲方委托之业务，甲方此前所交的款项乙方给予退还。 |
|
After signing up, the enterprise should remit various exhibition charges to the account number appointed by the convention within ten days.
|
|
|
参展单位在报名后十天内将各项参展费用汇入组委会指定帐户。 |
|
After signing with Ding Hong three months, the management of atmosphere had improved obviously, during the half of year, on the basis of the previous year the company's operating achievement have increased 15%, Company system run effectively so far , At p
|
|
|
在该公司与鼎宏公司签约后的三个月，公司的整个公司的管理氛围已得到相应改善，在半年时间内公司的经营业绩比上一年度增长了15%，到此公司制度可有效运转，企业的管理氛围需有明显好转的目标已经达到，现目前该公司已经与鼎宏公司建立了长期伙伴关系。 |
|
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
|
|
|
除了静默，音乐是最能够表示那不能表示的了。 |
|
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.
|
|
|
可14:26他们唱了诗、就出来、往橄榄山去。 |
