英汉双语例句-生物医药大词典

A few years ago David Warsh, an economic journalist, lamented that the glare of the Nobel prize left other equally deserving economists, such as Mr Phelps, languishing “in the half-lit penumbra[9] of the shortlist”.

中文意思：
几年前，经济新闻记者大卫?沃什悲叹诺贝尔奖的光环让其他一些同样应该获奖的经济学家如菲尔普斯“在候选人名单若明若暗的光影中渐渐黯淡了”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A few words of explanation appear ( to be ) necessary.			似乎有必要解释几句。
	A few words of introduction may not come amiss.			说几句开场白会很合适的。
	A few words of praise from her would have completed his happiness.			她要是能夸他两句, 他也就心满意足了.
	A few words on Coloplast: We are a fast growing medical device company with app. 1.3 billion USD sales turn over and app. 8000 employees.			目前，康乐保集团的年销售额到达13亿美元，在全球拥有将近8000名员工。
	A few words will suffice to describe how you can perform floating-point calculations in a WDM driver.			一些语句将足够解释你可以如何在一个WDM驱动中执行浮点计算。
	A few years ago David Warsh, an economic journalist, lamented that the glare of the Nobel prize left other equally deserving economists, such as Mr Phelps, languishing “in the half-lit penumbra[9] of the shortlist”.			几年前，经济新闻记者大卫?沃什悲叹诺贝尔奖的光环让其他一些同样应该获奖的经济学家如菲尔普斯“在候选人名单若明若暗的光影中渐渐黯淡了”。
	A few years ago divers, working in a wreck under the Red Sea, several times sighted a wrasse 20 feet long.			几年前，在红海底一只沉船里工作的潜水员几次看到一条20英尺长的濑鱼。
	A few years ago it was fashionable to speak of a generation gap.			几年前，代沟是一个非常流行的词。
	A few years ago it was not uncommon to see professional golfers drinking till late and going to a game next day with a hangover.			几年前，我们经常看到职业高球员饮酒至深夜，隔天带着宿醉上场比赛。
	A few years ago most economists argued that the spectacle of poor countries bankrolling America's deficits was the perverse and unsustainable consequence of American profligacy.			在几年前，大多数经济学都认为，穷国资助美国赤字的壮观景象是美国人肆意挥霍所产生的不正常也不可持续的结果。
	A few years ago there was unrest in the country at large.			这个国家大体上都盼望有巨大的改革。