|
The first release, 0.2.0, supports beaming file out through IRDA. Receiving will get in soon.
|
|
|
第一个版本0.2.0中，实现了文件的发送。接收马上就会支持的。 |
|
The first repetition drill serves to familiarize the students with the sounds in the dialogue.
|
|
|
第一部分的背诵练习是为了使学生熟悉一下对话的语调。 |
|
The first requirement is a basic story concept.
|
|
|
作品概念展开的先决条件，是一个基本的故事情节。 |
|
The first results of the INTERPHONE study came in January from Danish researchers.
|
|
|
INTERPHONE的第一个研究结果是在今年1月份由丹麦提出。 |
|
The first revolution happened when Nicolaus Copernicus no longer saw the Earth as a motionless point at the centre of the universe but as moving in “revolutions”, or circles, around the sun.
|
|
|
当尼古拉斯·哥白尼不再把地球看作是宇宙中心一个静止不动的点，而是围绕太阳作旋转运动，或者可以说是绕着太阳转圈时，第一场革命爆发了。 |
|
The first rhyme she learned was:“Now I know my ABCs, won't you come and sing with me?
|
|
|
她最早学会的一段押韵词是：“我已学会了字母，何不一同来歌舞？” |
|
The first ribin us a precursor of spring.
|
|
|
头一只知更鸟是春天的先兆。 |
|
The first robot was invented in 1921.
|
|
|
第一台机器人是1921年发明的。 |
|
The first rocky worlds astronomers detect circling other stars could resemble Inferno more than Earth.
|
|
|
天文学家发现第一个环绕著其他恒星的岩石世界，可能就像我们所说的炼狱。 |
|
The first round starts at …p. m..（4 p. m etc.） on …（Monday October 9,etc.）.
|
|
|
第一轮比赛在……（十月九日,星期一）……下午……点（下午4点）开始. |
|
The first round was “man to man” match, the 5 resurgent girls had the right to choose the opponent.
|
|
|
第一轮的比赛是捉对厮杀，自由选择对手的权利交给了5位复活选手. |
