|
Present is one indispensable factor of love.
|
|
|
礼物是爱情一个必不可少的因素. |
|
Present it, if you will, to your governor.
|
|
|
你且把这些献给你的省长。 |
|
Present model has a strong applicability, and can be used to deal with more complex interface edge problems.
|
|
|
当前模型应用范围广泛，能够用于复杂结构的界面端部场求解。 |
|
Present my greetings to Mr Jones.
|
|
|
请代我向琼斯先生问候。 |
|
Present options when they seek your counsel.
|
|
|
当他们征求你的意见时，给他们提出多个方面供其选择。 |
|
Present situation of carding machine research in Taiwan is summarized on the application of static electricity, the basic significance of carding machine, and the development of small-type carding machines.
|
|
|
摘要从静电技术在梳棉机的应用，梳棉机的基本作用，发展小型梳棉机等几个方面介绍了中国台湾地区梳棉机研究的概况，对梳棉机工作者了解台湾地区梳棉机研究情况可能会有一定的参考价值。 |
|
Present staff card together with the parking ticket at Shroff Office or Customer Care Centers.
|
|
|
于停车场缴费处或顾客服务中心出示职员证及泊车卡。 |
|
Present status, characteristics, development and applications of spraying and anodizing technologies for magnesium alloy components were briefly introduced and commented regarding to large scale of production.
|
|
|
摘要从工业生产角度，简要介绍和评述了国外镁合金部件的喷涂工艺和阳极氧化工艺的现况、特点、进展和应用。 |
|
Present technology offers no cure for this problem, which also limits the performance possible from broadband monolithic mixed signal ICs having analog and digital circuitry on a single chip.
|
|
|
目前的工艺尚无法解决这个问题，同时这个问题也制约着宽带单片混合信号电路（在一个芯片上同时存在数字电路和模拟电路）的技术进步。 |
|
Present the experimental research carried out on strain and stress by applying the resistance strain surveying technique to the big hole sealed heads in the new fire-tube heating boilers with the laws of strain and stress distribution obtained and allowab
|
|
|
油田火筒加热炉密集大开孔封头的设计计算，因没有相应的强度计算标准在一定程度上限制了我国油田火筒加热炉技术的发展.采用电阻应变测量技术，对新型火筒加热炉大开孔封头进行了应力应变试验研究，得到了封头的应变和应力分布规律，给出了大开孔封头允许的工作压力.试验结果表明，大孔边缘圆周处应力应变较大，十字筋板对封头有一定加强作用. |
|
Present the folio receipt to the guest with the printed side facing up and count back change if it is due.
|
|
|
将账单收据交给客人时应将打字的一面朝上，把零钱找给客人。 |
