|
A Sudanese company, DAL Group, is investing about $700m in the infrastructure for the project, but the buildings themselves are being put up by their new owners, a Who's Who of the oil-producing Arab world and oil-consuming Asia.
|
|
|
DAL集团是苏丹公司，为项目的基础建设投资约70亿美元，但是楼房本身将为各自的新主而建，阿拉伯的石油生产巨头与亚洲的石油购买大户名列其中。 |
|
A Sue, let's meet this evening and go for a walk around Houhai Lake.
|
|
|
苏，咱们今晚见面，然后绕后海湖散散步。 |
|
A Summons is a notice that says there's a lawsuit.
|
|
|
传票是表明有一诉讼存在的通知。 |
|
A Sun Saturn conjunction will be located at 14 Leo and Neptune will be at 18 Aquarius.
|
|
|
太阳土星契合将位于14狮子星座并且海王星将是在18宝瓶星座。 |
|
A Sunday school teacher was discussing the Ten Commandments with her five and six year olds.
|
|
|
一个教星期天主日学的老师与她那些5到6岁的小朋友讨论十诫。 |
|
A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad.
|
|
|
一个主日学校的老师在对学生讲使别人高兴的重要性。 |
|
A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad. Now, children,said she , has anyone of you ever make someone else glad?
|
|
|
一个主日学校的老师在对学生讲使别人高兴的重要性。“现在，孩子们，”她说：“你们当中有谁让别人高兴过？” |
|
A Sunday. Is that ok for you?
|
|
|
周日去。时间对你合适吗？ |
|
A Supply Curve represents the relationship between quantity supplied and price, other things being equal.
|
|
|
供给曲线给出了供给量和价格的关系，其它因素不变。 |
|
A Sure, but mind your pockets.
|
|
|
行，可得小心您的兜儿。 |
|
A Sure. But not too short, right?
|
|
|
没问题。但不能太短，对吗？ |
