英汉双语例句-生物医药大词典

But my illusion and my chains always remind me of the false past.

中文意思：
这是我的幻影，这是我的枷锁，它让我无法忘记我虚伪的过去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But my frustration has little to do with his shortcomings on the field.			但我的失望只有少部分是与他球场上的表现有关。
	But my good master Bates dying in two years after, and I having few friends, my business began to fail; for my conscience would not suffer me to imitate the bad practice of too many among my brethren.			但是我的恩师两年后去世，而我只有少数几个朋友，我的生意开始衰落；因为我的良心不允许我去学太多的同行们那些坏作风，所以我跟妻子以及几个朋友商量以后，决定再出海航行。
	But my hand froze as I reached for the jar, and I simply gazed, astonished, at the grail in my other hand.			然而触摸到杀虫瓶时我的手却停了下来，我简直惊呆了，痴痴地凝视着另一只手里捕获的圣品。
	But my heart was broken again.			但是。我的心又再次的破碎。
	But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.			10你却高举了我的角，如野牛的角。我是被新油膏了的。
	But my illusion and my chains always remind me of the false past.			这是我的幻影，这是我的枷锁，它让我无法忘记我虚伪的过去。
	But my most dramatic moment of discovery lay ahead.			不过，最令我印象深刻的发现还在后面。
	But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.			诗81:11无奈我的民不听我的声音．以色列全不理我。
	But my personality is a cheerful and optimistic.			但我的性格开朗、乐观。
	But my righteous one will live by faith. And if he shrinks back, I will not be pleased with him.			38只是义人必因信得生。（义人有古卷作我的义人）他若退后，我心里就不喜欢他。
	But my schedule is super tight this week.			可我这星期时间太紧了。