英汉双语例句-生物医药大词典

Yet “dogs and wolves do not perform differently in a nonsocial memory task, ruling out the possibility that dogs outperform wolves in all human-guided tasks,” they write.

中文意思：
但他们说：「狗与狼在非社会性记忆任务上的表现没什麽差别，这排除了在所有由人类引导的任务中，狗的表现皆优于狼的可能性。」

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Yet you have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.			他们不得不在限定的时间内，给一大堆匆忙涂写而成的笔试答卷批分。
	Yet you say, For what reason?			14你们还说，这是为什么呢？
	Yet you'll be surprised to learn that some of the car-owners even suffer from malnutr.			然而，令人难以相信的是，部分有车阶层竟患有营养不良症。
	Yet you're are optimistic about life, and it never occurs to you to suspect that you won't do whatever it is you set out to do.			你对生活是很乐观的，而且你从来不会有这样的想法，怀疑你自己无法做到你决定要做的事。
	Yet you′ll be surprised to learn that some of the car-owners even suffer from malnutrition.			然而，令人难以相信的是，部分有车阶层竟患有营养不良症。
	Yet “dogs and wolves do not perform differently in a nonsocial memory task, ruling out the possibility that dogs outperform wolves in all human-guided tasks,” they write.			但他们说：「狗与狼在非社会性记忆任务上的表现没什麽差别，这排除了在所有由人类引导的任务中，狗的表现皆优于狼的可能性。」
	Yet “working” models of over-unity devices have occasionally fooled technically trained people at the U.S. patent office and elsewhere.			然而，总能量增加装置的「可用」模型，却不时蒙过世界各国专利局里懂得各种技术的审查人员。
	Yet, Cech's comeback could be delayed by a red-tape row over his head guard.			但是切赫的回归可能会被推迟，拜那些围绕着他的头盔的繁文缛节的审批所赐。
	Yet, I feel that God has given me this wonderful talent of playing tennis.			但我仍感到主在打纲球上给了我很大的恩赐。
	Yet, Lord, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.			耶18:23耶和华阿、他们要杀我的那一切计谋、你都知道．不要赦免他们的罪孽、也不要从你面前涂抹他们的罪恶、要叫他们在你面前跌倒、愿你发怒的时候罚办他们。
	Yet, O Lord of hosts, You who test the righteous, Who see the mind and the heart; Let me see Your vengeance on them; For to You I have set forth my cause.			耶20:12试验义人、察看人肺腑心肠的万军之耶和华阿、求你容我见你在他们身上报仇、因我将我的案件向你禀明了。