|
A：She seems to deal with them well.
|
|
|
她似乎对小孩子很有一套。 |
|
A：She talks to me like a bitch.My general impression is that she seems a low-brow.
|
|
|
她像个泼妇似的对我讲话，我的总印象是她似乎是粗俗之人。 |
|
A：Should I prepare for a telephone?
|
|
|
我要准备好电话机吗？ |
|
A：Should I stop before or after the intersection?
|
|
|
我应该在十字路口前停车，还是过了十字路口停？ |
|
A：So as long as Mom uses one coupon, then we will do as what the coupons say, right?
|
|
|
安妮：所以只要妈用一张礼券，我们就要做到礼券上所说的事，对不对？ |
|
A：So let's analyze the factors of hindrance.
|
|
|
那么让我们来分析一下不利因素吧。 |
|
A：So we will have a stopover at Tokyo Airport?
|
|
|
因此我们要在东京机场停留？ |
|
A：So, I take a left after the gas station, onto what street?
|
|
|
那就是说，过了加油站往左拐，拐向什么街？ |
|
A：So, can you order one for me?
|
|
|
那么，你能帮我订一件吗？ |
|
A：So, do I just dial one?
|
|
|
（那么，我拨1就行了？） |
|
A：Sometimes,the narrow-minded people make me frustrated.
|
|
|
胸襟狭窄的人，有时候使我泄气。 |
