|
The life of an evil man is a moral negation.
|
|
|
恶人之生命在道德上是不存在。 |
|
The life of any hit product will come to an end someday.
|
|
|
任何成功产品的寿命总有一天会结束。 |
|
The life of mankind must all the time make the utmost effortstrive for the highest ideal to make it pass into perpecuity sweep away all the stale organizations and stagnant machines and create a new situation.
|
|
|
人类的生活,必须时时刻刻拿最大的努力,向最高的理想扩张传衍,流转无穷,把那陈旧的组织、腐滞的机器一一地扫荡摧清,别开一种新局面。 |
|
The life of patient might directly be endangered by heart attract.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
The life of the growing port city never failed to interest him.
|
|
|
这个港口城市在不断增长,这儿的生活对他有着永恒的吸引力。 |
|
The life of the people provides literature and art as if out of the horn of plenty.
|
|
|
人民生活是一切文学艺术取之不尽,用之不竭的泉源。 |
|
The life of the sick man is at stake.
|
|
|
病人的生命危在旦夕。 |
|
The life really is bothersome!
|
|
|
生活真是烦啊! |
|
The life ring is my best friend when I swim.
|
|
|
我的游泳圈是我游泳时的最好朋友。 |
|
The life sciences are playing catch-up.
|
|
|
生命科学也正在采用这种做法。 |
|
The life span of most commercial aeroplanes is said to be around 30 years; and so, just as there was a 1970s explosion in aircraft production, now there's a big jump in the number of planes beyond use.
|
|
|
大部分商用客机的寿命据悉约卅年左右,因此,一如1970年代,飞机暴量生产,今天也有一大堆飞机已经无用武之地。 |