英汉双语例句-生物医药大词典

These three components are represented in a pseudo-Rolodex that acts as one's memory bank. The Rolodex contains a card for every individual currently active in the system.

中文意思：
尝试译为：这三项要素是作为个人的记忆存储以通讯簿来呈现。通讯簿包含了系统中近来活跃的每个用户的卡片。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	These thoughts will go out as messengers of light, surrounding others with energy they can draw upon for their higher good.			这些想法会像光的使者般向外散出，环绕你所送出的对象，让他们创造对自己更好的事。
	These thousands of hours of social service reassured him that we are never alone in our struggles and enjoyment of life though we meet challenges all the time.			数以千小时计的社会服务让他感受到，即使生命中时常遇到挑战，他也不会感到孤独。
	These threats can undercut entire investment projects—a hotel may be vacated in the wake of a military coup, for example—as well as specific contractual agreements, such as a big export order.			此类风险能使整个投资项目中断瘫痪，比如说一项酒店工程可能在一场突如其来的政变中化为乌有，再如对明细合同的担保，对一项大额的出口订单就是一个例子。
	These three aortas demonstrate mild, moderate, and severe atherosclerosis from bottom to top.			从下到上依次排列着轻、中、重三种不同程度的动脉粥样硬化。
	These three aspects interact each other and expound their enlightenments to College English Reading teaching.			这三个方面相互作用，对大学英语阅读教学具有十分重要的实践意义。
	These three components are represented in a pseudo-Rolodex that acts as one's memory bank. The Rolodex contains a card for every individual currently active in the system.			尝试译为：这三项要素是作为个人的记忆存储以通讯簿来呈现。通讯簿包含了系统中近来活跃的每个用户的卡片。
	These three computer-scientist brothers investigated the routers connected by optical or other communications lines and found that the topology of that network, too, is scale-free.			这三位电脑科学家兄弟研究以光纤或其他通讯线路连结的路由器，结果发现，这个实体网络的拓樸也是无尺度的。
	These three computers are donated by the U.S. businesses to Lieutou students in Laos.			这三套电脑主机是由美国公司所捐出的半新电脑供寮都学生当教学之用.
	These three discussions did not come about independently, rather, they intersect and mutually support and contradict each other.			这三种论述并非独立进行，而是交叉相互支持或反驳。
	These three distinct viewpoints discussed above have defined the three object models: class-based, prototype-based, and metaclass-based.			而这三种对象模型也就导致了许多不同的程序设计语言（如果我们暂时把静态与动态的差别放在一边）。
	These three doctrines come down to one thing: the opposition of cultural absolutism in the late period of feudalism.			考察思想史上的这一段进程，对中国哲学史的研究方法多有启示。