|
Mr. Jones: So I guess we can be sure it's hot. What's this dish here? Looks like a salad or something!
|
|
|
那样可以保证菜是热的。这道菜是什么？看起来像沙拉一类的东西。 |
|
Mr. Kennedy (Westerner) : OK, thanks.
|
|
|
肯尼迪先生：（西方人）：好吧，多谢了。 |
|
Mr. Kent: I called you today to ask if you're free on the evening of the sixteenth.
|
|
|
肯特先生：我今天打电话来，是请问您16号晚上是否有空。 |
|
Mr. Kern adopted the orphan as his own son.
|
|
|
克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。 |
|
Mr. Kidd: Well, they're aboard, and I must say, Miss Case is quite lovely... for a woman.
|
|
|
噢，他们上机了。我想说，祈小姐有些可爱……对女人来说。 |
|
Mr. Kil: My name is Mister Kil.
|
|
|
我的名字是杀先生。 |
|
Mr. Kim, reportedly made the comment to a Chinese envoy, who visited Pyongyang last week.
|
|
|
据报道，金先生对一位上周访问过平壤的中国特使表达了此意。 |
|
Mr. King is the most famous talk show host in America.
|
|
|
金先生是美国最著名的脱口秀主持人。 |
|
Mr. Knightley: Triumph? You made a lucky guess!
|
|
|
成功？你只是猜个正着。 |
|
Mr. Ko is the station sergeant here -- not just any police officer.
|
|
|
高先生是这间警局的警官，不是警察。 |
|
Mr. Ku likes to take a backseat when it comes to a controversial issue.
|
|
|
顾先生对争论性问题喜欢保持低姿态。 |
