|
A scientific laboratory, bereft of familiar materials and forms, can challenge its occupants to imagine the world of tomorrow.
|
|
|
一个科学实验室，刻意的放弃熟悉的形式与材料，能够引发使用者对于未来的憧憬。 |
|
A scientific name is not necessarily available.
|
|
|
一个学名并非一定适用。 |
|
A scientific name of a taxon at the rank of family. Such names have the suffix -IDAE.
|
|
|
一个属于科级分类单元的学名,这类名称有-IDAE字尾。 |
|
A scientific name of a taxon at the rank of subtribe. Such names have the suffix -INA.
|
|
|
一个亚族级分类单元的学名,这类名称具有一INA字尾。 |
|
A scientific name of a taxon at the rank of superfamily. Such names have the suffix -OIDEA.
|
|
|
一个首科级分类单元的学名,这类名称具有一OIDEA字尾。 |
|
A scientific name of any genus or subgenus, including names for collective groups and for ichnotaxa at the genus-group level.
|
|
|
任何属或亚属的学名,包括为集合群以及属级的生迹分类单元所定的名称。 |
|
A scientific name of taxon at the rank of subfamily. Such names have the suffix -INAE.
|
|
|
即一个亚科级分类单元的学名,这类名称具有一INAE字尾。 |
|
A scientific research shows that90% of lung cancer is caused by smoking and85% of lung cancer patients are expected to die.
|
|
|
科学研究表明90％的肺癌是由抽烟引起。肺癌患者死亡率估计占85％。 |
|
A scientific study is one which is based on the systematic investigation of data, conducted with reference to some general theory of language structure.
|
|
|
语言学是对语言进行科学地研究的学科。它所研究的并不是某种特定的语言，而是人类所有的语言的共性。 |
|
A scientific study on the characteristics, structure, operation and law of the system of government functions from the respects of the entirety, comprehensiveness, relevance and adaption to environment help work out systematic motive force of government f
|
|
|
从其包含的整体性、综合性、相关性和环境适应性等层面，能够更科学地探究政府职能的系统性特征、结构、运作及规律，从而寻求政府职能转变的包括根本保证、内生结构性动力、内源性自主动力、功能性效用动力和外源性促进动力发动力系统源。 |
|
A scientific study was recently done in England to determine whether or not people can tickle themselves.
|
|
|
我们只会在察觉受到侵犯或攻击时才会觉得痒。 |
