|
Another line of research has revealed cellular and molecular abnormalities that could well elicit or sustain autoimmune activity.
|
|
|
另一个方向的研究发现，细胞和分子的异常，会诱发或使自体免疫活性持续。 |
|
Another made a robot that could follow a black line drawn on a piece of cardboard.
|
|
|
另一个造了一部机器人﹐可以沿着硬纸板上的黑线前进。 |
|
Another main product is fiber glass filter netting and filter fabric supplied to aluminium wheel manufacturer, aluminium piston manufacturer and aluminium alloy foundry.
|
|
|
公司另一主导产品为玻璃纤维过滤网、布，专门为各大铝轮毂制造和铝活塞制造企业以及各种铝合金铸造企业配套，提供过滤网片，玻璃纤维过滤布。 |
|
Another major concern is the environmental impact of transport, which accounts for roughly 25% of total carbon dioxide emissions.
|
|
|
另一个主要问题就是交通对环境的影响，这约占总二氧化碳排放量的25%。 |
|
Another major difference between private and public companies is on the reported earnings/income tax front.
|
|
|
上市公司与非上市公司之间另一个主要区别是对收益和税前收入的报告。 |
|
Another major difference is the transmission .
|
|
|
还有一个不同之处就是汽车的变速器。 |
|
Another major difference is the transmission.
|
|
|
另一个主要不同是传输装置。 |
|
Another major disturbance was seen in the early 1990s, after Hubble was launched into space.
|
|
|
另一次重要的扰动出现在九十年代早期，“哈勃”刚刚进入太空。 |
|
Another major initiative by SAH was to adopt a totally multi-skilled workforce.
|
|
|
其他主要的SAH最初的人被采用去完全的成为一个全能的劳动力。 |
|
Another major target for New Horizons is Io, Jupiter's volcanic moon.
|
|
|
“新视野”的另一个主要目标就是木卫一，木星的火山月亮。 |
|
Another man is in critical condition.
|
|
|
另一位男子正处于危急之中。 |
