|
If someone has confidence in himself to be of Christ, let him take account of this again concerning himself, that even as he is of Christ, so also are we.
|
|
|
若有人自信是属基督的，关于他自己，他要再想想，他是怎样属基督，我们也怎样是。 |
|
If someone in SA threw a water bottle at Amare he would be running to the league and crying to the media about it.
|
|
|
如果某个马刺球迷向小斯扔水瓶，他会跑到联盟面前，冲着媒体大声咆哮这件事。 |
|
If someone in the classroom has AIDS does the teacher know about it?
|
|
|
如果教室里某人患了爱滋病，会让老师了解这一情况吗？ |
|
If someone interests you make the trip no matter how short or long to talk to this person face to face. Be bold and you will receive a passionate response.
|
|
|
射手座：本周射手一定要和那个吸引你去旅行的人进行一次面对面的谈话，无论旅途长短。大胆一些，你会收到热情的回应。 |
|
If someone interrupts you, you will probably forget the number.
|
|
|
如果这时有人打扰了你，你也许会把这个电话号码忘了。 |
|
If someone is aiming at your head with a bottle or club, an ineffective defense might just get you knocked out.
|
|
|
如果有人用瓶子或者棍子瞄准你的头，一种无效的防御将会导致你被打昏。 |
|
If someone is injured today but does not make a claim until next year, it is the policy that is in force next year that will respond , unless the retroactive date covers the time the accident happened.
|
|
|
如果某人今天受伤，但直到下一年才提出索赔，那么下一年的有效保险单将对此作出答复，除非事故发生时间包括在追溯日期内。 |
|
If someone is making a complaint to you , try to show your willingness to help.
|
|
|
如果有人投诉，你应表现得乐于给予帮助。 |
|
If someone is shouting at you, you can diffuse the situation by using a softer and calmer voice.
|
|
|
即使有人大声骂你，你也能用和颜悦色的方式来纾解情况。 |
|
If someone like yourself volunteers, they receive a free round trip ticket to be used within one year.
|
|
|
自愿的人可以得到一张一年内有效的免费往返票。 |
|
If someone meets an car accident, we should call 120 immediately, the remove the car, but don't move the injuried which might endanger the person's life.
|
|
|
如果有人遇到车祸,我们应该现拨打120,然后把车托起来,但不能移动那个人,否则他将有生命危险. |
