|
The cabin has a flat stone for a threshold.
|
|
|
这间小屋用一条扁平的石头做门槛。 |
|
The cabin is in a beautiful part of the northern Minnesota woods overlooking Lake Leander, where there is the subtle aroma of pine.
|
|
|
避暑小屋位于明尼苏达州北部的树林里,风光宜人俯瞰着勒安得耳湖,这里四处飘荡着一股淡淡的松树清香。 |
|
The cabin was built of logs.
|
|
|
这小屋是用原木建造的。 |
|
The cabin was stowed with supplies for the trip.
|
|
|
舱里装满了航行用的必需品。 |
|
The cabinet is expected to give approval to the tariff measures in two to three weeks.
|
|
|
预计日本内阁将在两到三周后批准这些关税措施。 |
|
The cabinet is using high energy saving material for insulation. Which by the foam injection of 60 mm thick polyurethane as thermal insulation.
|
|
|
雪柜配以化水发热线和水盒,可把蒸发器排出的水份蒸发,不用接驳地面排水。 |
|
The cabinet meet tomorrow to discuss this problem.
|
|
|
明天内阁开会讨论这问题。 |
|
The cabinet of Makoto Saito, Inukai's successor, approved the establishment of Manchukuo.
|
|
|
继任首相斋藤实承认了“满洲国”政策。 |
|
The cabinet shuffle is better seen as part of the opaque selection process known as “operation successor”.
|
|
|
内阁变动可以更好的理解为被称作“选择继承人”这种不透明的大选程序的一部分。 |
|
The cabinetmaker used a plane for the finish work.
|
|
|
这家具工使用刨子来完成工作。 |
|
The cable car company gave each passenger two free cable car passes to compensate them for their inconvenience, but not everyone was happy about it.
|
|
|
尔后,捷运公司还赠送受困乘客一人两张猫缆搭乘券,希望可以弥补故障的缺失。但民众很不满意。 |