|
It's freed from the duties of consciousness and can focus on cleanup.
|
|
|
它不需要再进行意识活动,而是专注于清理工作。 |
|
It's freezing cold upon high mountaintops.
|
|
|
高山顶是冰冻般地寒冷。 |
|
It's freezing in this room; put the fire on.
|
|
|
房间冷死人了,生火吧。 |
|
It's freezing outside!
|
|
|
外面冷极了! |
|
It's from these areas that polio can continue to be exported into polio-free areas.
|
|
|
从这些地方,小儿痲痹可以持续跨越边界,传播至无小儿痲痹的地方。 |
|
It's full of complicated and sometimes mundane details.
|
|
|
书中充满了复杂,有时甚至是世俗的细节。 |
|
It's full of hot air.=Lots of talk and no action./You are out of line.=You are over doing it.
|
|
|
这士雷声大雨点小。/你太过分了。 |
|
It's full of suspense, emotion and comedy.
|
|
|
全片充满了悬念、情感和喜剧效果。 |
|
It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn't cost a cent.
|
|
|
它充满价值和美好,混合着坚毅的仁爱之心;它价值连城却不花一文。 |
|
It's full speed ahead.
|
|
|
全力以赴吧。 |
|
It's fun to chat to the shopkeepers and guess the things you don't recognise.
|
|
|
与店主聊聊天,猜猜你不认识的小玩意,也是一大乐事哦。 |