|
A flood of crazed orcs clamored on the opposite side, climbing over top of one another in a frenzy of bloodlust.
|
|
|
洪水一般的疯狂兽人向对面喧嚷，甚至爬过其他兽人的头顶，充满着杀戮的狂暴。 |
|
A flood of tie-ins is about to hit the US, with Astro Boy's image splashed on everything from bandanas and bedding.
|
|
|
美国市场很快将充斥与这部动画片有关的商品，铁臂阿童木的形象将遍及各处，从扎染印花头巾到床上用品。 |
|
A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath.
|
|
|
28他的家产必然过去。神发怒的日子，他的货物都要消灭。 |
|
A flourish of trumpets marked the Queen's arrival.
|
|
|
小号奏出嘹亮的乐曲欢迎女王驾到。 |
|
A flow of words is no proof of wisdom.
|
|
|
口若悬河不能作为才智的证明。 |
|
A flow pattern identification method is proposed based on the least standard criterion.
|
|
|
基于最小方差预测准则，提出水平管油气两相流流型辨识方法。 |
|
A flower cant make a spring .
|
|
|
一花独放不是春。 |
|
A flowering tree blew down and some small shrubs were flattened.
|
|
|
一棵正在开花的树被吹倒了，一些小灌木也被吹毁了。 |
|
A flowery perfume.
|
|
|
花香型香水 |
|
A flu epidemic raged through the school for weeks.
|
|
|
流感在这所学校里蔓延了几个星期. |
|
A flue gas purification system by using circulatory suspension type semi-dry method has been presented, the intermediate test and commercial application of said system being accomplished.
|
|
|
摘要介绍一种循环悬浮式半干法烟气净化系统，该系统已完成了中试及工业应用。 |
