|
Being Resipansible for technology guality of this unit ,I have arganized and completed or then 10 great consultative projects in Meteluvgical Industing including Feasible research repart and preliminary design of Dan Yang Ring-type sintering plant loaned
|
|
|
作为本单位技术质量负责人，近年来组织了完成了10余项较大规模的冶多工程咨询任务，其中包括世行贷款的丹阳环烧工程可研和初步设计；担负港沙钢集团六轧车间半连轧生产线设计；南钢集团炼钢厂水处理系统完善；南钢集团炼钢厂矩形柜连铸可研及初步设计；河北武安市铁业公司24m^2环烧工程担任总设计师，完成了初步设计，正组织开展施工图设计。 |
|
Being a Cancer-Leo Cusp, Yanzi's personality has both the characteristic of Cancer sign and Leo Sign.
|
|
|
（身为「巨蟹狮子座」，燕姿的个性兼有巨蟹座与狮子座两者的特质。） |
|
Being a Chinese in a small town, Mr. Lee feels like he is living in a goldfish bowl.
|
|
|
身为小城中的中国人，李先生觉得自己好像住在金鱼缸，没有隐私权。 |
|
Being a Moon Child, you are strongly influenced by the tides, making your chances for meeting someone at a lakeside resort or ocean retreat very strong indeed.
|
|
|
作为月亮之子，你经常会受到潮汐的影响，那么你可以去湖边或海边寻找一些恋爱机会。 |
|
Being a New Yorker of Sicilian heritage, I amazed my family when I moved to Arizona and married a small-town all-Amerian boy.
|
|
|
我是个有着意大利西西里血统的纽约人。我搬到亚利桑那州和一个出身在小镇的，血统纯正的美国男孩结婚，这事确实使我的家人吃惊不小。 |
|
Being a Notts County supporter has always been a turbulent roller coaster ride but never more so than over the past few years.
|
|
|
作为一名诺兹郡球迷，我们一直都经历着反覆无常的变化，而过去的几年中尤其如此。 |
|
Being a beginner, they have put in a lot of effort to catch up the others.
|
|
|
英华鼓队下了不少功夫赶上其他的鼓队，他们在学校的艺术节表演，获得许多师长们的喜爱。 |
|
Being a beginning programmer myself, I have found the following tips very helpful in learning both the concepts behind general programming and the specifics of individual languages.
|
|
|
依照我自己做程序员初期的经验，我发现以下的几点对于将自己的观念从平常思维转化到某个特别的语言思维中去是非常有用的。 |
|
Being a boy ,you just need five dollars for one pair of socks.
|
|
|
对于男孩，你仅需五美元就可以买一双袜子。 |
|
Being a career woman who always stays up late in the office, my mother has employed a housemaid to do all the daily chores.
|
|
|
我母亲是位职业女性，经常在办公室熬夜，故聘用一名女傭，帮忙家务。 |
|
Being a caveman must have been a tough gig. Catching a woolly mammoth is a feat in itself – eating it without a knife and fork is nothing short of amazing.
|
|
|
作为一个原始人，你必须要拥有一个高硬度的鱼叉。抓捕一头毛茸茸的野象来锻炼自己－不用任何刀叉去吃它，一点都不吃惊。 |
