|
A car swung sharply round the corner.
|
|
|
一辆汽车在街角急转弯. |
|
A car that can travel on less electricity than it takes to power a lightbulb was unveiled by its British creators today.
|
|
|
英国一家公司于7月4日对外展示了他们最新研制的一辆电力驱动轿车，它在行驶时所耗电能甚至不足以点亮一只电灯泡。 |
|
A car thief who ran out of petro in rush hour traffic was arrested after police helped him pushed the stolen vehicle to the side of the road.
|
|
|
一名汽车盗贼偷车后,在交通繁忙时段用完了油,警察竟然帮他把车推到路旁.但窃贼最终还是被捕. |
|
A car wash removes loose contaminants from your finish like dust, road grime, and fresh bird droppings.
|
|
|
清洗汽车可以去除车漆上的污染物，像灰尘、沥青和鸟粪。 |
|
A car went by（us）at full speed.
|
|
|
一辆车以全速驶过（我们身旁）。 |
|
A car's engine can rev wildly, but the vehicle will not move until the driver puts it in gear.
|
|
|
汽车引擎转速往往很高，但要等到驾驶人入档，车子才会前进。 |
|
A car's windshield is larger than the rearview mirror for a good reason: Cars are designed to go forward more than backward.
|
|
|
汽车的挡风玻璃比后视镜大是有道理的：汽车更多的是为向前开而不是向后开设计的。 |
|
A carat is the universal measure of weight for a diamond.
|
|
|
克拉是钻石的重量计量单位。 |
|
A carbon monoxide leak at an apartment building off-campus sent 19 students to the hospital.
|
|
|
学校外的一幢建筑发生一氧化碳泄露，造成19名学生中毒入院治疗。 |
|
A carbon spar of the wing has a wall made of a carbon braid.
|
|
|
厢房的一个碳桅杆一个碳包线做一个铸壁。 |
|
A carbon tax would be preferable, because companies would then be able to build a fixed price into their investment plans; but businesspeople and politicians are both strangely averse to the word “tax”.
|
|
|
征收碳税的方法应是首选，因为公司可据此在他们的投资计划中设立一固定价位，但商人和政治家均对“税收”的字眼有着奇怪的抵触情绪。 |
