|
The murder count could be punishable by the death penalty.
|
|
|
谋杀案件可能会受到死刑制裁。 |
|
The murder of Li Kung-po and Wen I-to was a shock to me for I knew both of them and they were fine men.
|
|
|
李公朴和闻一多被杀的消息,使我大为震惊,因为这两人我都认识,是很优秀的人才。 |
|
The murder remained an unsolved mystery.
|
|
|
那个谋杀案仍然是个未解决的秘密。 |
|
The murder suspect is still at large.
|
|
|
凶手仍然逍遥法外。 |
|
The murder trial lasted six weeks.
|
|
|
法庭对这一谋杀案的审理为时六周。 |
|
The murder trial was reopened.
|
|
|
这件谋杀案的审讯重新开始了。 |
|
The murder was the prologue to World War I.
|
|
|
这场谋杀是第一次世界大战的序幕。 |
|
The murderer came out of the hotel room red-handed.
|
|
|
凶手从旅馆房间出来时手上沾满鲜血。 |
|
The murderer crept up on his unsuspecting victim .
|
|
|
那个杀人凶手悄悄逼近毫无戒备之心的受害者. |
|
The murderer crept up on his unsuspecting victim.
|
|
|
那个杀人凶手悄悄逼近毫无戒备之心的受害者. |
|
The murderer did not reckon on the policeman's finding the gun.
|
|
|
杀人犯没料到警察会发现那把枪的。 |