|
He minds quality but price.
|
|
|
他不在乎价格，只要质量好就行。 |
|
He mingled in the crowd and lost in sight.
|
|
|
他混入人群，看不见了。 |
|
He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
|
|
|
他极力贬低她在那项研究中的贡献, 从而独获全部奖励. |
|
He mislaid his principles in the drive for success.
|
|
|
他为了成功而抛弃了原则。 |
|
He misled me into thinking he was rich.
|
|
|
他使我误以为他很有钱。 |
|
He misread `the last train' as `the fast train'.
|
|
|
他把｀末班车＇误读成｀快车＇了. |
|
He missed an attempt for a shoestring catch and the ball rolled to the bullpen.
|
|
|
他错过了球快落地时抢接的机会，球滚到场外替补队热身区去了。 |
|
He missed four meals in succession.
|
|
|
他一连4顿没有吃上饭。 |
|
He missed the boat by not investing in that gold mine.
|
|
|
他错失良机，没有投资那个金矿。 |
|
He missed the bus and was out of luck because he didn't get to the ball game on time.
|
|
|
他误了公共汽车，运气不好，因为他没准时赶上球赛。 |
|
He missed the cut for England's Euro 2004 squad, though was placed on standby.
|
|
|
尽管他在英国2004年欧洲杯上榜上有名，但是仍然没能上场比赛。 |
