英汉双语例句-生物医药大词典

The Budget holds the growth in non-security discretionary spending to one percent, well below the rate of inflation.

中文意思：
预算将非防卫用途政府自由开支控制在1%的水平，这远远低于通货膨胀率。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Buddhist monk named Wude was very strict to his disciples, one of whom unwarily stamped on a frog and killed it when he was walking at night.			无德禅师，教徒非常严格，在他座下，有一位沙弥走夜路时，不小心踩死了一只青蛙。
	The Buddhist monk said: “You know it! But why do you come to ask me?			禅师说：“这个道理你也懂呀，可是你为什么还来问我呢？”
	The Buddhist monk smiled and said, “Drink the water first!”			禅师笑着说：“先喝杯水吧！”
	The Buddhists must be right when they talk about cause and effect and your just deserts!			佛教徒们常说因果报应，一点都不假啊！”
	The Buddhists, however, describe the culminating trancelike state as transient; final Nirvana requires the insight of wisdom.			然而，佛教却描写这种绝顶的出神状态是短暂的；最后的涅磐需要洞察力的智慧。
	The Budget holds the growth in non-security discretionary spending to one percent, well below the rate of inflation.			预算将非防卫用途政府自由开支控制在1%的水平，这远远低于通货膨胀率。
	The Budget makes tax relief permanent to ensure our strong economic growth continues.			预算将继续执行减税政策，以使我们的经济能够继续强劲增长。
	The Budget of the Investment : The Annual business income is 81 million Yuan RMB, annual operation profit is 50 million Yuan RMB.			投资预算：总投资8100万元人民币。其中引进资金5000万元人民币。
	The Budget of the Investment : The total investment capital is 14.5 million Yuan RMB, the construction cost is 9.5 million Yuan RMB, the investment of equipment fixing is 1 million Yuan RMB, the cost for purchasing the equipment and tools is 1 million Yua			投资预算：总投资1450万元人民币，建筑工程费950万元人民币，安装工程费100万元人民币，设备工器具购置费100万元人民币，其他费用200万元人民币，铺底流动资金100万元人民币，其中自有资金450万元人民币，引进资金1000万元人民币。
	The Budget of the Investment : The total investment capital is 35 million Yuan RMB, the cost for purchasing the equipment is 22 million Yuan RMB, the working capital is 13 million Yuan RMB.			投资预算：总投资3500万元人民币，设备购置费2200万元人民币，铺底流动资金1300万元人民币。
	The Budget of the Investment : The total investment capital is 54.99 million Yuan RMB, the fixing investment is 10.37 million Yuan RMB, the land construction investment is 27.22 Yuan RMB, the current fund is 5.4 million Yuan, the other costs are 12 millio			投资预算：总投资5499万元人民币，设备投资1037万元人民币，土建投资2722万元人民币，流动资金540万元人民币，其他1200万元人民币；自有资金2352万元人民币，信贷资金964万元人民币，引进资金1673万元人民币。