|
Towards the end of the term two or three boys caught scarlet fever.
|
|
|
快到学期结束的时候,有两三个男孩子得了猩红热。 |
|
Towards the end of the term, each student group gives a progress report presentation describing the goals of their research, data, and current interpretations of the data to the class.
|
|
|
学期近尾声时，每一组学生对班上提出他们的进度报告描述研究目标、资料以及目前对实验资料的解释。 |
|
Towards the research on two flood water of Yuhe river in Datong city during 2004, by measuring and comparing their discharge, sediment concentration、 nutrient include organic, phosphorus, , potassium, azote, the result shows that the nutrient content of t
|
|
|
摘要以2004年大同市御河干渠两场洪水为研究对象，对其流量、含沙量、养分（包括有机质，氮，磷，钾）做了测定和比较，研究结果表明：洪水中下层泥沙中的养分含量远大于上清液中的养分含量；洪水中整体养分含量随着含沙量的增大而增大，并且养分含量和含沙量呈近似线性关系。 |
|
Towed by a tugboat, the container liner “Haifeng Qingdao” moves slowly and berths at Qinhuangdao Port, in north China's Hebei Province, Nov. 23, 2006.
|
|
|
11月23日凌晨，在秦皇岛港拖轮的帮助下，“海丰青岛”号集装箱货轮缓缓停靠在秦皇岛港码头。 |
|
Towel producers are welcomed to collaborate with us. We can not only improve your brand image, but also greatly improve your sales with high profit!
|
|
|
欢迎有生产能力的毛巾生产厂商前来洽谈业务，我们不仅能帮助您提升品牌形象，而且将大大提高您的销售业绩，让您得到丰硕的经济回报！ |
|
Tower 2 at core end needs a closed ceiling zone to hide the ducts of return air going into shafts.
|
|
|
在芯筒尾部的2号楼需要有一段封闭的吊顶区域以隐藏回风管道进入斜井。 |
|
Tower Key allows the player to permanently open, one time per day, any lock of Average or lesser difficulty.
|
|
|
游戏中的描述:城堡钥匙允许你每天能够打开一把中等难度的锁。城堡守卫每天使用一次，在120秒内对攻击者每次造成5点反射伤害。 |
|
Tower graphs T(subscript n) is defined, and its strongly harmonious labeling is given. So T(subscript n) is strongly harmonious.
|
|
|
摘要定义了一类新的图形－塔图，给出了它的强协调标号，从而证明了其是强协调的。 |
|
Tower or Castle - Grandeur and solidity. Sometimes granted to one who has held one for his king, or who has captured one by force or stratagem.
|
|
|
塔楼或城堡－宏伟和稳健。有时被给予以支持国王，或者用武力及策略俘虏过对手的人。 |
|
Tower: KLM 242 expect start up in two hours.
|
|
|
塔台:荷航242准于两小时后发动. |
|
Tower: The boarding.of tower body is made of made of quality glass reinforced plastics, and the surface of the boarding is of advanced colourful imported gel coats, carrying with characters such as corrosion-resistance, degradation-resistance and not easi
|
|
|
塔体：围板采用玻璃钢，表面采用高级彩色进口胶衣，外观光洁明亮，具有耐腐蚀，不易老化，不易褪色等特点。 |
