英汉双语例句-生物医药大词典

Such damage is generally determined as concretely as possible but it may be determined abstractly when appropriate, for example by reference to a market value.

中文意思：
这种损害通常应当尽量具体地确定，但在某些适当的情况下也可以抽象地加以确定，例如，参照市场价格。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Such criticisms h***e become familiar in his later commentaries on America.			类似的批评在他后来写的评论美国的文章中屡见不鲜。
	Such criticisms have become familiar in his 1ater commentaries on America.			类似的批评在他后来写的评论美国的文章中屡见不鲜。
	Such criticisms have become familiar in his later commentaries on America.			类似的批评在他后来写的评论美国的文章中屡见不鲜。
	Such cross activation could, in theory, also occur between widely separated areas, which would account for some of the less common forms of synesthesia.			理论上，这种交错活化也可以发生在相隔甚远的区域之间，因此或可解释一些不那麽常见的联觉型式发生的原因。
	Such cultures are of great value in physiological and biochemical investigations.			此种培养在生理生化研究上有重要价值。
	Such damage is generally determined as concretely as possible but it may be determined abstractly when appropriate, for example by reference to a market value.			这种损害通常应当尽量具体地确定，但在某些适当的情况下也可以抽象地加以确定，例如，参照市场价格。
	Such data are basic information for further investigating the composition, characteristics, nature, origin and evolution of the Qinghai plateau flora.			是研究青海高原植物区系的组成、性质和特点以及发生和演变规律等方面问题的基础资料。
	Such data is confidential.			这样的资料为机密资料。
	Such data may be input into, and stored in, databases accessible to the relevant authorities in the various Schengen states.			这些资料可以被输入并储存在不同申根国都可以进入的资料库中。
	Such debates are essential when a great democracy faces great questions.			对于一个面临巨大问题的伟大的民主国家来说，这种讨论是必要的。
	Such debts are often incurred in another lifetime within one's genetic history (an ancestor) or by their soul.			这类债务经常是在遗传历史（一个祖先）或自己灵魂中，由另一个生命期间所招致的。