|
She hit/struck him hard on the face.
|
|
|
她用力地打他耳光. |
|
She hitched up her skirt so as not to get it wet.
|
|
|
她把裙子往上提起,免得弄湿了。 |
|
She hoicked her bike onto the car roof.
|
|
|
她猛地一下把自行车举到汽车顶上. |
|
She holds 3 specialities: public health, health administration, tropical medicine. She is also a retired president of the Nursing college of Lapland.
|
|
|
她有3个学位:公共健康,健康管理,热带医学。她也是拉普兰岛看护学院的退休校长。 |
|
She holds a very responsible position in the firm.
|
|
|
她在公司里身居要职。 |
|
She holds firm to her belief in God.
|
|
|
她对上帝的信仰坚定不移。 |
|
She holds her surgery on Fridays at 6 pm.
|
|
|
她星期五下午6时接待选民. |
|
She holds one degree in English and another in elementary education.
|
|
|
她拥有一个英语学位和另一个小学教育学位。 |
|
She holds party at home every Saturday.
|
|
|
她每周六在家开聚会。 |
|
She holds that nowadays the world composed of photograph directly proves the thought shown by Palto's hole analogy: man lives in the images of the world.
|
|
|
她认为当今由照片所组成的世界直接指证了柏拉图“洞穴喻”所表达的思想:人们生活在世界的影像之中。 |
|
She holds the world record for long distance swimming.
|
|
|
她保持着长距离游泳的世界纪录。 |