|
We've been friends a long time, so you know that if you ever need money in a hurry, I'll be glad to help you out.
|
|
|
我们是老朋友了，所以，你知道要是以后你急需用钱，我一定会很高兴地帮助你。 |
|
We've been friends ever since we met at school.
|
|
|
自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。 |
|
We've been friends since way back.
|
|
|
我们老早就是好朋友了。 |
|
We've been friends so long I know you through and through.
|
|
|
咱们是多年的朋友, 我对你十分了解. |
|
We've been friends so long I know you through and through.
|
|
|
咱们是多年的朋友,我对你十分了解. |
|
We've been good friends ever since we got aquaintance with each other in school.
|
|
|
自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。 |
|
We've been having friendly argument on politics.
|
|
|
我们一直就政治问题进行友好的讨论。 |
|
We've been here many a time.
|
|
|
我们这儿已来过多次。 |
|
We've been importing arts and crafts for many years.
|
|
|
我公司经营工艺品已有多年。 |
|
We've been importing quite a lot from Japan and now we'd like to branch out into China and establish trade relations with your corporation.
|
|
|
我们一直从日本进口货物、现在我们想到中国谋求发展，并与贵公司建立贸易关系。 |
|
We've been in the line of textiles for more than 20 years.
|
|
|
我们从事纺织品经营已经二十多年了。 |
