|
He shows real quality as an actor.
|
|
|
作为演员他表现出真正的表演才华。 |
|
He shows ruthless disregard for other people's feelings.
|
|
|
他对别人的感情漠不关心。 |
|
He shows them their work And their transgressions, that they have acted arrogantly.
|
|
|
9祂就把他们的作为和过犯指示他们，叫他们知道自己行动骄傲。 |
|
He shows you how to turn on the lights and adjust the air-conditioner.
|
|
|
然后他指着电话说：“如果你还需要什么，请打电话。” |
|
He shows zeal for knowledge.
|
|
|
他渴望知识。 |
|
He shrieked abuse at me.
|
|
|
他尖声朝我辱骂。 |
|
He shrugged at my suggestion.
|
|
|
他对我的建议只是耸耸肩。 |
|
He shrugged it off, and tried to suck it up.
|
|
|
他也只有耸耸肩，尽量去适应了。 |
|
He shrugged off his coat carelessly and let it fall to the floor.
|
|
|
他漫不经心地一扭身子甩掉上衣，让它掉在地上。 |
|
He shuddered breathlessly in the doorway until his pursuer had raced past.
|
|
|
他在门道里吓得喘不过气来,直到追捕者飞跑而过,他才缓过气来。 |
|
He shuddered momentarily.
|
|
|
他哆嗦了一下. |
