|
They are opening swanky offices in cities favoured by the wealthy, and recruiting armies of bankers who can lure new clients.
|
|
|
他们纷纷在富人青睐的城市设立豪华办公室,招募大批能够吸引新客户的银行家。 |
|
They are opposed to the enclosure of common land.
|
|
|
他们反对把公地圈为私有。 |
|
They are other names for what most of us call the ladybug.
|
|
|
这些是我们大部分人叫做瓢虫的东西的别称。 |
|
They are our Hong Kong correspondents.
|
|
|
他们是我们派驻香港的通讯员。 |
|
They are our brothers and sisters.
|
|
|
他们是我们的兄弟姐妹。 |
|
They are our pride, our Olympic team.
|
|
|
他们是我们的骄傲,我们的奥运代表团。 |
|
They are our transatlantic friends.
|
|
|
他们是我们在大西洋彼岸的朋友。 |
|
They are out together with their friends from morning till night.
|
|
|
他们从早到晚和朋友一起在外面。 |
|
They are outstanding not only for their size but also for the profusion, diversity and beauty of their mineral formations.
|
|
|
这些洞穴不仅面积广阔,美轮美奂,而且拥有大量丰富的矿物构成。 |
|
They are over there,I can feel bullets in the catrige holder.
|
|
|
敌人在前方,我的弹夹不是空的。 |
|
They are over thirty but still childless.
|
|
|
他们已年过三十,但还没有孩子。 |