|
A way of drawing to the screen without using the window server. As this avoids client-server communication, it is much faster.
|
|
|
直接屏幕访问：不使用窗口服务器对屏幕进行描绘的方法。这样避免了客户端同服务器端的通信，速度得到很好提升。 |
|
A way of partitioning the design of software.
|
|
|
软件设计的一种划分方法。 |
|
A way of producing the negative of a number by obtaining its complement .
|
|
|
一种通过求一个数的补码来得到该数的负数的方法。 |
|
A way of producing the negative of a number by obtaining its complement.
|
|
|
一种通过求一个数的补码来得到该数的负数的方法。 |
|
A way of studying the main feature and motion laws of the damping vibration by the digital camera is introduced.
|
|
|
摘要介绍一种采用数码相机来研究阻尼振动的特性参数及其运动规律的方法。 |
|
A way to pick the right type of chemotherapy would make a big difference.
|
|
|
所以选择合适的化学疗法很有必要。 |
|
A way to run reactive programs in a scalable and robust manner.
|
|
|
一种运行响应式程序的方法，伸缩性和健壮性俱佳。 |
|
A way to write reactive programs that does not sacrifice, and in fact enriches, the natural imperative style of control flow.
|
|
|
一种编写响应式程序的方法，不仅不牺牲，甚至能够增强那种自然的控制流所体现的命令式风格。 |
|
A wayward bear made his way into a Nevada casino, hoping to try his luck finding some food.
|
|
|
一只顽皮的熊为了觅食进入了内达华州的一间娱乐场。 |
|
A weak attempt to address the deeper origins of poverty in the 1960s imploded with the economic crisis of the 1980s and the slide into conservative politics.
|
|
|
1960年代，美国政府曾经试图找出贫困的根源，但采取的手段软弱无力，并因1980年代的经济危机和政策不断趋于保守而宣告失败。 |
|
A weak dollar had also made more gold holdings necessary, it quoted Liao Yingmin as saying.
|
|
|
黄金报还援引廖应明（音）的话说，疲软的美元使得增加黄金储备更为必要。 |
