|
Currently, oral and injectable vaccines are available. However, most of them require refrigeration, which can be expensive in developing countries in Africa and parts of Asia.
|
|
|
目前，人们可以得到口服或注射的霍乱疫苗，但是大部份疫苗都需要冷藏，这对非洲发展中国家和一些亚洲国家来说费用太高。 |
|
Currently, pro-Taiwan-independence forces are in the legislative minority.
|
|
|
目前，支持台湾独立的力量在立法机关中占少数席位。 |
|
Currently, selenium supplements should not be recommended for cardiovascular disease prevention.（Am J Clin Nutr 2006;84:762–73.
|
|
|
目前，不推荐硒补充剂用于预防心血管疾病。 |
|
Currently, she serves as an assistant professor at the Columbia University Graduate School of Architecture Planning and Preservation, where she teaches seminars and studios at the intersection of landscape, infrastructure and architecture.
|
|
|
现在，她是哥伦比亚大学建筑设计和保护研究所助理教授，她在这里教授研究班讨论课程以及指导景观，基础构造和建筑学交叉的工作室。 |
|
Currently, ten micrograms of lead per decileader (deciliter) of blood is what Federal Health officials in the United States call a level of concern.
|
|
|
最近，美国联邦健康署公布每十分之一公升血液含有10微克铅就是危险含量。 |
|
Currently, ten micrograms of lead per deciliter of blood is what Federal Health officials in the United States call a level of concern.
|
|
|
现在，美国联邦健康署称每1/10公升中含有10微克铅就值得关注了。 |
|
Currently, the Australian Government is giving suitably qualified accountants 15 bonus points (if you migrate to Australia without a job offer) and 20 bonus points (if you migrate to Australia with a guaranteed job offer in accounting).
|
|
|
没有工作提名的申请可得到15分额外附加分；具有工作提名的申请可得到20分额外附加分。 |
|
Currently, the National Land reclamation rate is about 12%, but compared with advanced foreign country whose national land reclamation rate is 50%, a large gap still exists.
|
|
|
目前，全国土地复垦率约为12%，与国外先进国家土地复垦率50%以上相比还有较大差距。 |
|
Currently, the UI will only toggle off during game cinematics.
|
|
|
目前，用户接口界面只在进行游戏动画的时候关闭。 |
|
Currently, the United States and Canada, Microsoft RIM company is not for outsiders to make any speculation on the position.
|
|
|
目前，美国微软公司和加拿大RIM公司都没有对外界作出任何有关传言的表态。 |
|
Currently, the average annual research spend by bulge-bracket banks is down to $600m.
|
|
|
目前，华尔街超大型投资银行在研究上的年均花费降至6亿美元。 |
