英汉双语例句-生物医药大词典

He also predicts that the nouse will appeal to14 people who have carpal tunnel syndrome15 - pain, numbness16, or tingling17 in the hand caused by the excessive repetition of specific motions of the wrist and fingers, such as typing at a computer keyboard.

中文意思：
他还预言鼻标会受到腕管综合症患者（由于手腕和手指过度重复特定动作导致手部疼痛、麻木和刺痛，比如敲击电脑键盘）的欢迎。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the Lord had commanded Moses.			利8:9把冠冕戴在他头上、在冠冕的前面钉上金牌、就是圣冠．都是照耶和华所吩咐摩西的。
	He also plans to add a direct link between the analysis of a backup (when was the file modified?			他也打算要增加一个介于「一个备份的分析」（什麽时候档案最后被修改？
	He also plans to build a theme park on maternity culture in Zoucheng, the birthplace of Mencius.			李汉秋还提议在孟子的出生地邹城建一个有关母爱文化的主题公园。
	He also plans to name a traditional economist to head Brazil's central bank.			他还计划任命一位传统经济学家来领导巴西的中央银行。
	He also points out: 'The Carling Cup is a competition we enjoyed to win two years ago.			同时他还指出：“联赛杯是我们两年前品尝过的冠军。”
	He also predicts that the nouse will appeal to14 people who have carpal tunnel syndrome15 - pain, numbness16, or tingling17 in the hand caused by the excessive repetition of specific motions of the wrist and fingers, such as typing at a computer keyboard.			他还预言鼻标会受到腕管综合症患者（由于手腕和手指过度重复特定动作导致手部疼痛、麻木和刺痛，比如敲击电脑键盘）的欢迎。
	He also produced about a dozen fist-sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar.			随后，他取出一堆拳头大小的石块，仔细地一块放进玻璃瓶。
	He also proposes relevant countermeasures against the problems in the management of intangible assets in enterprises.			本文针对目前企业无形资产管理中存在的问题，提出了应采取的措施。
	He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Copernicus by almost one thousand years.			他也提出以引力作用为基础的日心说，比哥白尼早了几乎一千年。
	He also proved incapable of adequately defending a post up player (like Erick Damper) who can take the ball into his body and then spin to the hoop.			而在面对一个能利用身体要球并转身投篮的背框选手（比如丹皮尔）的时候，姚明的防守方法也并不太多。
	He also published flora covering all the Scandinavian countries and an important work on European lichens.			另外他在欧洲地衣研究方面也做了大量的工作。