|
Pudge releases the disease and filth inside of him, dealing intense damage to and slowing surrounding enemies while hurting Pudge as well.
|
|
|
一级-开启腐烂，同时对周围的敌方单位和屠夫自身造成25点/秒的伤害。降低受影响的敌方单位20%的移动速度。 |
|
Pudong has changed from Padi fields and empty barren land, to the futuristic city filled with buildings that are architecturally challenging.
|
|
|
今天的上海是一个人们因为做生意、旅行和获取某种“阅历”，而聚集在此的地方。 |
|
Puerarin is an effective ingredient of the traditional Chinese herb radix puerariae lobata.
|
|
|
摘要葛根素是中药葛根的主要有效成分之一。 |
|
Puerile as such an exercise may seem, it sharpens the faculties of observation, and teaches one where to look and what to look for.
|
|
|
这样的锻炼，看起来好像幼稚无聊，但是，它却能够使一个人的观察能力变得敏锐起来，并且教导人们：应该从哪里观察，应该观察些什么。 |
|
Puerta is not the first footballer to die of a heart attack.
|
|
|
普埃尔塔并不时第一个死于心脏病发作的足球运动员. |
|
Puerto Rico -- which defeated the U.S. at the 2004 Olympics -- will be led by NBA players Carlos Arroyo and Jose Juan Barea.
|
|
|
波多黎各在2004年奥运会上击败美国队，他们将由NBA球员卡洛斯-阿罗约和乔斯-巴里亚领衔。 |
|
Puerto Rico was chosen as the non-European team because Puerto Rican officials understood FIBA politics and pressed for inclusion.
|
|
|
波多黎各作为非欧盟国家被选入参赛国家的原因是波多黎各篮协对于国际篮联的政策非常理解并且一再的强调希望加入。 |
|
Puff no longer went to play along the cherry lane.
|
|
|
帕夫不再到以前的航线去戏水。 |
|
Puffed up by wait is known as success, Curtis behaved as if he had owned the universe.
|
|
|
柯蒂斯由于获得了所谓的“成功”而趾高气扬，从他的行动举止看，好象他已占有了整个宇宙似的。 |
|
Puffiness round the eyes is a sign of poor health.
|
|
|
眼圈浮肿是不健康的样子. |
|
Puffins in the coffin munch muffins.
|
|
|
棺木里的海鹦大嚼松饼。 |
