英汉双语例句-生物医药大词典

In doing so, she unwittingly made legal history, setting in motion a national debate about judicial independence in China's closed political system.

中文意思：
她决没有想到，她的行动在法制史上有着重要的意义，并在政治体制封闭的中国引发了一场有关司法独立的全国性大讨论。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In doing so they transform inactive money capital into active, that is, into capital yielding a profit; they collect all kinds of money revenues and place them at the disposal of the capitalist class.			在此过程中，银行将闲置的钱转化为流通的钱，也就是说，转化为产生利润的资本；它们将各种货币收入集中起来，再投放给资本家，由他们支配。
	In doing so they were lifting a rock only to drop on their own feet.			他们这样做，只不过是搬起石头砸自己的脚。
	In doing so, he had undoubtedly learnt something about himself.			在这一过程中，他无疑对自身有了些了解。
	In doing so, it prevents the smoke cause by fire channels to the lift shaft when any fire breaks out.			这样做，可预防当火灾爆发时因火势引道而造成烟雾进入电梯通风孔。
	In doing so, it wouldn't be alone.			这样做的绝非只有它一个。
	In doing so, she unwittingly made legal history, setting in motion a national debate about judicial independence in China's closed political system.			她决没有想到，她的行动在法制史上有着重要的意义，并在政治体制封闭的中国引发了一场有关司法独立的全国性大讨论。
	In doing so, she unwittingly made legal history, setting in motion a national debate about judicial independence in China's closed political system.			连她自己都没有想到，在封闭的中国的政治体制里，她的作法推动了关于司法独立的辩论，创造了历史。
	In doing so, the accident imprinted Stallone with some of the most recognizable components of his persona: the distinctively slurred (and some say often nearly incomprehensible) speech patterns, drooping lower lip, and crooked left eye that have been eage			如此一来，这次事故给史泰龙留下最显著的角色特征：讲话明显地含糊不清（有些话几乎听不懂，下唇低垂，坐眼扭曲，成为漫画家极易捕捉的特征。
	In doing so, the commission's report misrepresented America's own estimates of its military weaknesses as original Chinese observations and intentions.			这样一来，委员会的报告将对自身军事弱点的评估当成了中方原创的军事观察和意图。
	In doing so, they are bound to raise energy prices.			要达到此项目的，政府必须提高能源价格。
	In doing so, they are proving that over 30 or even 40 doesn't have to mean over the hill.			这样做，他们证明了即使人过了三十岁甚至四十岁，也不一定就得走下坡。