|
I noticed the boys get on the bus.
|
|
|
我注意到那些男孩子上了公共汽车。 |
|
I noticed the natives:a marsh deer,a Muscovy duck and ducklings,a pair of hyacinth macaws crossing the sky.
|
|
|
我发现了一些本地的动物：一只鹿，一只鸭后面一群小鸭，一对鹦鹉飞过天际。 |
|
I noticed there was a hole in the bottom of his pail.
|
|
|
这时我注意到，他那水桶的底下有一个窟窿。 |
|
I noticed your ad in last week's paper.
|
|
|
我注意到你们在上个礼拜报纸上刊登的广告。 |
|
I noticed(that)he was wearing dirty socks.
|
|
|
我注意到他穿着脏袜子。 |
|
I notified the agency yesterday afternoon to send over a few samples this morning.
|
|
|
昨天下午我已通知职业介绍所，让他们今天上午送几个来面试。 |
|
I notified them through official channels.
|
|
|
我透过官方管道通知他们。 |
|
I now bid you a welcome adieu.
|
|
|
我且向你说声该欢迎的再会。 |
|
I now call upon the chairman to address the meeting.
|
|
|
现在请主席致辞. |
|
I now declare the meeting closed.
|
|
|
我现在宣布会议结束。 |
|
I now declare this meeting open.
|
|
|
我现在宣布会议开幕。 |
