|
His exploration of the Mayan myth brings insight into the vanished ancient culture.
|
|
|
他对于马雅神话的探索为这个消失的古老文明带来更深入的了解。 |
|
His expression suggests that he isn't really interested.
|
|
|
他的表情表明他并不真的感兴趣。 |
|
His expression was grim when he told them they had lost their job.
|
|
|
当他告诉他们说他们已被解雇时，他的表情十分冷酷。 |
|
His expression was somber as he listened to the report of the accident.
|
|
|
他听著关于事故的报告时，脸部表情严峻。 |
|
His expression was somber as he listened to the report of the accident.
|
|
|
他听著关于事故的报告时,脸部表情严峻。 |
|
His expressionless face gave me no clue as to whether he was angry or not.
|
|
|
他脸上没有表情让我完全摸不清他是不是生气了。 |
|
His extra work was a drain on his strength.
|
|
|
他额外的工作是他精力流失的原因。 |
|
His extraordinary heroism and conduct in this action were in keeping with the highest traditions of the U.S. Naval Service.
|
|
|
他在这次行动中非凡的英雄主义和品行保持了美国海军的最高传统。 |
|
His extravagance explains why he is always in debt.
|
|
|
他挥霍无度, 难怪总欠债. |
|
His extravagant habits soon exhausted all the money he had inherited.
|
|
|
他那奢侈浪费的习惯使他很快就把继承的钱花光了。 |
|
His eye caught the glint of a revolver among the bushes.
|
|
|
他一眼看到灌木丛中有手枪的反光. |
